Instalación
collage, objects and video
2023

Se trata de un conjunto de carpas bidimensionales en collage con materiales de desecho, realizadas durante la cuarentena de 2020. El proyecto incluye una pieza de cerámica de una llama de fuego y un video en el que canto Kumbaya y My Sweet Lord.

Installation
collage, objects and video
2023

A series of two-dimensional collage tents made with discarded material during 2020’s quarantine. The project includes a ceramic fire flame and a video in which I sing Kumbaya and My Sweet Lord, firecamp guitar standards.

Video bucólico cantando Kumbaya y My Sweet Lord

Video singing and mimicking guitar-playing campfire standards Kumbaya and My Sweet Lord

Claro, se trata de establecer un territorio, una parcelita desde donde mirar y actuar. Y cuando digo “se trata” no lo digo como si estuviera resumiendo una película, o explicando una exposición, sino que digo que eso es lo que uno trata de hacer. Sin espacio desde dónde hacerlo, es difícil mirar y hacer. Es como salir a acampar para escapar un poco de las estresantes rutinas cotidianas, como se dice, para escapar de la realidad. Hay que establecerse. Pero mientras tanto, otros vienen del campo a acampar a la ciudad y a enfrentarse y enfrentarnos a una realidad aplastante.
Y está esa cosa del campfire y el imaginario gringo con la Chevrolet y los osos y el bbq y todo lo demás.

¿Y los marcianitos? Pues no son marcianitos, o bueno, sí, de algún modo lo son… Son como la invasión, como los Space invaders. Representan la condición humana, la soledad del hombre. Pero eso lo dijiste tú, ahora. Mañana, quién sabe, puede ser otra cosa. Me encantan los estereotipos, te lo he dicho mil veces, jajaa... No lo sé, pero tal vez es porque son como ruinas que se resisten a dejar de brillar.